महाभारतम् — 9.41.30
Original
Segmented
त्वम् एव आकाश-गा देवि मेघेषु उत्सृजसे पयः सर्वाः च आपः त्वम् एव इति त्वत्तो वयम् अधीमहे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
आकाश | आकाश | pos=n,comp=y |
गा | ग | pos=a,g=f,c=1,n=s |
देवि | देवी | pos=n,g=f,c=8,n=s |
मेघेषु | मेघ | pos=n,g=m,c=7,n=p |
उत्सृजसे | उत्सृज् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
पयः | पयस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
सर्वाः | सर्व | pos=n,g=f,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
आपः | अप् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
एव | एव | pos=i |
इति | इति | pos=i |
त्वत्तो | त्वद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
अधीमहे | अधी | pos=v,p=1,n=p,l=lat |