महाभारतम् — 9.41.23
Original
Segmented
त्राहि आत्मानम् सरित् श्रेष्ठे वह माम् शीघ्र-गामिनी विश्वामित्रः शपेत् हि त्वाम् मा कृथाः त्वम् विचारणाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्राहि | त्रा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सरित् | सरित् | pos=n,g=f,c=8,n=s |
श्रेष्ठे | श्रेष्ठ | pos=a,g=f,c=8,n=s |
वह | वह् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
शीघ्र | शीघ्र | pos=a,comp=y |
गामिनी | गामिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |
विश्वामित्रः | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
शपेत् | शप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
हि | हि | pos=i |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
मा | मा | pos=i |
कृथाः | कृ | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
विचारणाम् | विचारणा | pos=n,g=f,c=2,n=s |