महाभारतम् — 9.41.18
Original
Segmented
तथागताम् तु ताम् दृष्ट्वा वेपमानाम् कृत-अञ्जलिम् विश्वामित्रो ऽब्रवीत् क्रुद्धो वसिष्ठम् शीघ्रम् आनय
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तथागताम् | तथागत | pos=a,g=f,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
वेपमानाम् | विप् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
अञ्जलिम् | अञ्जलि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
विश्वामित्रो | विश्वामित्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
क्रुद्धो | क्रुध् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
वसिष्ठम् | वसिष्ठ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शीघ्रम् | शीघ्रम् | pos=i |
आनय | आनी | pos=v,p=2,n=s,l=lot |