महाभारतम् — 9.40.6

Original

एवमुक्त्वा ततो राजन्नृषीन्सर्वान्प्रतापवान् ।

जगाम धृतराष्ट्रस्य भवनं ब्राह्मणोत्तमः ॥ ६ ॥

Segmented

एवम् उक्त्वा ततो राजन्न् ऋषीन् सर्वान् प्रतापवान् जगाम धृतराष्ट्रस्य भवनम् ब्राह्मण-उत्तमः

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
ततो	ततस्	pos=i
राजन्न्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
ऋषीन्	ऋषि	pos=n,g=m,c=2,n=p
सर्वान्	सर्व	pos=n,g=m,c=2,n=p
प्रतापवान्	प्रतापवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
धृतराष्ट्रस्य	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
भवनम्	भवन	pos=n,g=n,c=2,n=s
ब्राह्मण	ब्राह्मण	pos=n,comp=y
उत्तमः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s