महाभारतम् — 9.40.31

Original

तत्रेष्ट्वा पुरुषव्याघ्रो ययातिः पृथिवीपतिः ।

आक्रामदूर्ध्वं मुदितो लेभे लोकांश्च पुष्कलान् ॥ ३१ ॥

Segmented

तत्र इष्ट्वा पुरुष-व्याघ्रः ययातिः पृथिवीपतिः आक्रामद् ऊर्ध्वम् मुदितो लेभे लोकान् च पुष्कलान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
इष्ट्वा	यज्	pos=vi
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
व्याघ्रः	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ययातिः	ययाति	pos=n,g=m,c=1,n=s
पृथिवीपतिः	पृथिवीपति	pos=n,g=m,c=1,n=s
आक्रामद्	आक्रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ऊर्ध्वम्	ऊर्ध्वम्	pos=i
मुदितो	मुद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
लेभे	लभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
लोकान्	लोक	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
पुष्कलान्	पुष्कल	pos=a,g=m,c=2,n=p