महाभारतम् — 9.40.2
Original
Segmented
तपसा घोर-रूपेण कर्शयन् देहम् आत्मनः क्रोधेन महता आविष्टः धर्म-आत्मा वै प्रतापवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| घोर | घोर | pos=a,comp=y |
| रूपेण | रूप | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| कर्शयन् | कर्शय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| देहम् | देह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| क्रोधेन | क्रोध | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| आविष्टः | आविश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| आत्मा | आत्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| प्रतापवान् | प्रतापवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |