महाभारतम् — 9.40.12
Original
Segmented
अवकीर्णे सरस्वत्याः तीर्थे प्रज्वाल्य पावकम् बको दाल्भ्यो महा-राज नियमम् परम् आस्थितः स तैः एव जुहाव अस्य राष्ट्रम् मांसैः महा-तपाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अवकीर्णे | अवकृ | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
सरस्वत्याः | सरस्वती | pos=n,g=f,c=6,n=s |
तीर्थे | तीर्थ | pos=n,g=n,c=7,n=s |
प्रज्वाल्य | प्रज्वालय् | pos=vi |
पावकम् | पावक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
बको | बक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
दाल्भ्यो | दाल्भ्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
नियमम् | नियम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परम् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आस्थितः | आस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तैः | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
एव | एव | pos=i |
जुहाव | हु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
राष्ट्रम् | राष्ट्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मांसैः | मांस | pos=n,g=n,c=3,n=p |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
तपाः | तपस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |