महाभारतम् — 9.4.5
Original
Segmented
सुहृदा यद् इदम् वाच्यम् भवता श्रावितो हि अहम् न माम् प्रीणाति तत् सर्वम् मुमूर्षोः इव भेषजम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सुहृदा | सुहृद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
वाच्यम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
भवता | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
श्रावितो | श्रावय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
हि | हि | pos=i |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
प्रीणाति | प्री | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मुमूर्षोः | मुमूर्षु | pos=a,g=m,c=6,n=s |
इव | इव | pos=i |
भेषजम् | भेषज | pos=n,g=n,c=1,n=s |