महाभारतम् — 9.4.43

Original

पातयित्वा वयस्यांश्च भ्रातॄनथ पितामहान् ।

जीवितं यदि रक्षेयं लोको मां गर्हयेद्ध्रुवम् ॥ ४३ ॥

Segmented

पातयित्वा वयस्यान् च भ्रातॄन् अथ पितामहान् जीवितम् यदि रक्षेयम् लोको माम् गर्हयेद् ध्रुवम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
पातयित्वा	पातय्	pos=vi
वयस्यान्	वयस्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
भ्रातॄन्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
अथ	अथ	pos=i
पितामहान्	पितामह	pos=n,g=m,c=2,n=p
जीवितम्	जीवित	pos=n,g=n,c=2,n=s
यदि	यदि	pos=i
रक्षेयम्	रक्ष्	pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin
लोको	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
गर्हयेद्	गर्हय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
ध्रुवम्	ध्रुवम्	pos=i