महाभारतम् — 9.4.4

Original

गाहमानमनीकानि युध्यमानं महारथैः ।

पाण्डवैरतितेजोभिर्लोकस्त्वामनुदृष्टवान् ॥ ४ ॥

Segmented

गाहमानम् अनीकानि युध्यमानम् महा-रथैः पाण्डवैः अति तेजस् लोकः त्वा अनुदृष्टवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
गाहमानम्	गाह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
अनीकानि	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=p
युध्यमानम्	युध्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथैः	रथ	pos=n,g=m,c=3,n=p
पाण्डवैः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=3,n=p
अति	अति	pos=i
तेजस्	तेजस्	pos=n,g=m,c=3,n=p
लोकः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अनुदृष्टवान्	अनुदृश्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part