Original

शूराणामार्यवृत्तानां संग्रामेष्वनिवर्तिनाम् ।धीमतां सत्यसंधानां सर्वेषां क्रतुयाजिनाम् ॥ ३४ ॥

Segmented

शूराणाम् आर्य-वृत्तानाम् संग्रामेषु अनिवर्तिन् धीमताम् सत्य-संधा सर्वेषाम् क्रतु-याजिनाम्

Analysis

Word Lemma Parse
शूराणाम् शूर pos=n,g=m,c=6,n=p
आर्य आर्य pos=a,comp=y
वृत्तानाम् वृत् pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
संग्रामेषु संग्राम pos=n,g=m,c=7,n=p
अनिवर्तिन् अनिवर्तिन् pos=a,g=m,c=6,n=p
धीमताम् धीमत् pos=a,g=m,c=6,n=p
सत्य सत्य pos=a,comp=y
संधा संधा pos=n,g=m,c=6,n=p
सर्वेषाम् सर्व pos=n,g=m,c=6,n=p
क्रतु क्रतु pos=n,comp=y
याजिनाम् याजिन् pos=a,g=m,c=6,n=p