महाभारतम् — 9.39.26
Original
Segmented
ततः परेण यत्नेन तप्त्वा बहुविधम् तपः तेजसा भास्कर-आकारः गाधिजः समपद्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| परेण | पर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| यत्नेन | यत्न | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| तप्त्वा | तप् | pos=vi |
| बहुविधम् | बहुविध | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तेजसा | तेजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| भास्कर | भास्कर | pos=n,comp=y |
| आकारः | आकार | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गाधिजः | गाधिज | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समपद्यत | सम्पद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |