महाभारतम् — 9.37.6
Original
Segmented
पुण्य-अह-घोषैः विमलैः वेदानाम् निनदैः तथा देवेषु च एव व्यग्रेषु तस्मिन् यज्ञ-विधौ तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
अह | अह | pos=n,comp=y |
घोषैः | घोष | pos=n,g=m,c=3,n=p |
विमलैः | विमल | pos=a,g=m,c=3,n=p |
वेदानाम् | वेद | pos=n,g=m,c=6,n=p |
निनदैः | निनद | pos=n,g=m,c=3,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
देवेषु | देव | pos=n,g=m,c=7,n=p |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
व्यग्रेषु | व्यग्र | pos=a,g=m,c=7,n=p |
तस्मिन् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
यज्ञ | यज्ञ | pos=n,comp=y |
विधौ | विधि | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तदा | तदा | pos=i |