महाभारतम् — 9.37.33
Original
Segmented
इदम् अन्यत् च राज-इन्द्र शृणु आश्चर्यतरम् भुवि महा-ऋषेः चरितम् यादृक् त्रिषु लोकेषु विश्रुतम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शृणु | श्रु | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
आश्चर्यतरम् | आश्चर्यतर | pos=a,g=n,c=2,n=s |
भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ऋषेः | ऋषि | pos=n,g=m,c=6,n=s |
चरितम् | चरित | pos=n,g=n,c=1,n=s |
यादृक् | यादृश् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
त्रिषु | त्रि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
विश्रुतम् | विश्रु | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |