महाभारतम् — 9.37.20
Original
Segmented
विशालाम् तु गयेषु आहुः ऋषयः संशित-व्रताः सरित् सा हिमवत्-पार्श्वात् प्रसूता शीघ्र-गामिनी
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
विशालाम् | विशाला | pos=n,g=f,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
गयेषु | गय | pos=n,g=m,c=7,n=p |
आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
संशित | संशित | pos=a,comp=y |
व्रताः | व्रत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सरित् | सरित् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
हिमवत् | हिमवन्त् | pos=n,comp=y |
पार्श्वात् | पार्श्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
प्रसूता | प्रसू | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
शीघ्र | शीघ्र | pos=a,comp=y |
गामिनी | गामिन् | pos=a,g=f,c=1,n=s |