महाभारतम् — 9.37.12
Original
Segmented
तत् श्रुत्वा भगवान् प्रीतः सस्मार अथ सरस्वतीम् पितामहेन यजता आहूता पुष्करेषु वै सुप्रभा नाम राज-इन्द्र नाम्ना तत्र सरस्वती
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
भगवान् | भगवन्त् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रीतः | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
सस्मार | स्मृ | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अथ | अथ | pos=i |
सरस्वतीम् | सरस्वती | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पितामहेन | पितामह | pos=n,g=m,c=3,n=s |
यजता | यज् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
आहूता | आह्वा | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
पुष्करेषु | पुष्कर | pos=n,g=n,c=7,n=p |
वै | वै | pos=i |
सुप्रभा | सुप्रभा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
नाम | नाम | pos=i |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
नाम्ना | नामन् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
तत्र | तत्र | pos=i |
सरस्वती | सरस्वती | pos=n,g=f,c=1,n=s |