महाभारतम् — 9.35.49

Original

पशुलुब्धौ युवां यस्मान्मामुत्सृज्य प्रधावितौ ।

तस्माद्रूपेण तेषां वै दंष्ट्रिणामभितश्चरौ ॥ ४९ ॥

Segmented

पशु-लुब्धौ युवाम् यस्मात् माम् उत्सृज्य प्रधावितौ तस्माद् रूपेण तेषाम् वै दंष्ट्रिणाम् अभितश्चरौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
पशु	पशु	pos=n,comp=y
लुब्धौ	लुभ्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
युवाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=d
यस्मात्	यस्मात्	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
प्रधावितौ	प्रधाव्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
तस्माद्	तस्मात्	pos=i
रूपेण	रूप	pos=n,g=n,c=3,n=s
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वै	वै	pos=i
दंष्ट्रिणाम्	दंष्ट्रिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
अभितश्चरौ	अभितश्चर	pos=n,g=m,c=1,n=d