महाभारतम् — 9.33.3

Original

तं दृष्ट्वा परमप्रीताः पूजयित्वा नराधिपाः ।

शिष्ययोः कौशलं युद्धे पश्य रामेति चाब्रुवन् ॥ ३ ॥

Segmented

तम् दृष्ट्वा परम-प्रीताः पूजयित्वा नराधिपाः शिष्ययोः कौशलम् युद्धे पश्य राम इति च अब्रुवन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
परम	परम	pos=a,comp=y
प्रीताः	प्री	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
पूजयित्वा	पूजय्	pos=vi
नराधिपाः	नराधिप	pos=n,g=m,c=1,n=p
शिष्ययोः	शिष्य	pos=n,g=m,c=6,n=d
कौशलम्	कौशल	pos=n,g=n,c=2,n=s
युद्धे	युद्ध	pos=n,g=n,c=7,n=s
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
राम	राम	pos=n,g=m,c=8,n=s
इति	इति	pos=i
च	च	pos=i
अब्रुवन्	ब्रू	pos=v,p=3,n=p,l=lan