महाभारतम् — 9.32.33
Original
Segmented
राजा च धृतराष्ट्रो ऽद्य श्रुत्वा पुत्रम् मया हतम् स्मरिष्यति अशुभम् कर्म यत् तत् शकुनि-बुद्धि-जम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
धृतराष्ट्रो | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽद्य | अद्य | pos=i |
श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
हतम् | हन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
स्मरिष्यति | स्मृ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
अशुभम् | अशुभ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
शकुनि | शकुनि | pos=n,comp=y |
बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
जम् | ज | pos=a,g=n,c=1,n=s |