महाभारतम् — 9.31.48
Original
Segmented
स मेघ-निनदः हर्षात् नदन् इव च गो वृषः आजुहाव ततः पार्थान् गदया युधि वीर्यवान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मेघ | मेघ | pos=n,comp=y |
| निनदः | निनद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| हर्षात् | हर्ष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| नदन् | नद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| इव | इव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| गो | गो | pos=i |
| वृषः | वृष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आजुहाव | आहु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ततः | ततस् | pos=i |
| पार्थान् | पार्थ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| गदया | गदा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| वीर्यवान् | वीर्यवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |