महाभारतम् — 9.31.37
Original
Segmented
ततः शैक्यायसीम् गुर्वीम् जातरूप-परिष्कृताम् गदाम् परामृशद् धीमान् धार्तराष्ट्रो महा-बलः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| शैक्यायसीम् | शैक्यायस | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| गुर्वीम् | गुरु | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| जातरूप | जातरूप | pos=n,comp=y |
| परिष्कृताम् | परिष्कृ | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| गदाम् | गदा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| परामृशद् | परामृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| धीमान् | धीमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| धार्तराष्ट्रो | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बलः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=s |