महाभारतम् — 9.31.2
Original
Segmented
न हि संतर्जना तेन श्रुत-पूर्वा कदाचन राज-भावेन मान्यः च सर्व-लोकस्य सो ऽभवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| संतर्जना | संतर्जन | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| श्रुत | श्रु | pos=va,comp=y,f=part |
| पूर्वा | पूर्व | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कदाचन | कदाचन | pos=i |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| भावेन | भाव | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मान्यः | मानय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| च | च | pos=i |
| सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
| लोकस्य | लोक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |