महाभारतम् — 9.30.61
Original
Segmented
एवम् ऐश्वर्यम् आसाद्य प्रशास्य पृथिवीम् इमाम् को हि मूढो व्यवस्येत शत्रोः दातुम् वसुंधराम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
ऐश्वर्यम् | ऐश्वर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
प्रशास्य | प्रशास् | pos=vi |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
मूढो | मुह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
व्यवस्येत | व्यवसा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
शत्रोः | शत्रु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
दातुम् | दा | pos=vi |
वसुंधराम् | वसुंधरा | pos=n,g=f,c=2,n=s |