महाभारतम् — 9.30.54
Original
Segmented
त्वया दत्ताम् न च इच्छेयम् पृथिवीम् अखिलाम् अहम् त्वाम् तु युद्धे विनिर्जित्य भोक्तास्मि वसुधाम् इमाम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
दत्ताम् | दा | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
इच्छेयम् | इष् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अखिलाम् | अखिल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
तु | तु | pos=i |
युद्धे | युद्ध | pos=n,g=n,c=7,n=s |
विनिर्जित्य | विनिर्जि | pos=vi |
भोक्तास्मि | भुज् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
वसुधाम् | वसुधा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |