महाभारतम् — 9.30.46
Original
Segmented
सुहृदः तादृशान् हित्वा पुत्रान् भ्रातॄन् पितॄन् अपि भवद्भिः च हृते राज्ये को नु जीवेत मादृशः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सुहृदः | सुहृद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
तादृशान् | तादृश | pos=a,g=m,c=2,n=p |
हित्वा | हा | pos=vi |
पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
भ्रातॄन् | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
पितॄन् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
भवद्भिः | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
च | च | pos=i |
हृते | हृ | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
राज्ये | राज्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नु | नु | pos=i |
जीवेत | जीव् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
मादृशः | मादृश | pos=a,g=m,c=1,n=s |