महाभारतम् — 9.30.33
Original
Segmented
अस्मान् वा त्वम् पराजित्य प्रशाधि पृथिवीम् इमाम् अथ वा निहतो ऽस्माभिः भूमौ स्वप्स्यसि भारत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अस्मान् | मद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
वा | वा | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
पराजित्य | पराजि | pos=vi |
प्रशाधि | प्रशास् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
पृथिवीम् | पृथिवी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
वा | वा | pos=i |
निहतो | निहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽस्माभिः | मद् | pos=n,g=,c=3,n=p |
भूमौ | भूमि | pos=n,g=f,c=7,n=s |
स्वप्स्यसि | स्वप् | pos=v,p=2,n=s,l=lrt |
भारत | भारत | pos=n,g=m,c=8,n=s |