महाभारतम् — 9.30.3
Original
Segmented
पश्य इमाम् धार्तराष्ट्रेण मायाम् अप्सु प्रयोजिताम् विष्टभ्य सलिलम् शेते न अस्य मानुषतो भयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| धार्तराष्ट्रेण | धार्तराष्ट्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मायाम् | माया | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अप्सु | अप् | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| प्रयोजिताम् | प्रयोजय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| विष्टभ्य | विष्टम्भ् | pos=vi |
| सलिलम् | सलिल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शेते | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मानुषतो | मानुष | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |