महाभारतम् — 9.30.27

Original

स त्वमुत्तिष्ठ युध्यस्व विनीय भयमात्मनः ।

घातयित्वा सर्वसैन्यं भ्रातॄंश्चैव सुयोधन ॥ २७ ॥

Segmented

स त्वम् उत्तिष्ठ युध्यस्व विनीय भयम् आत्मनः घातयित्वा सर्व-सैन्यम् भ्रातॄन् च एव सुयोधन

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
उत्तिष्ठ	उत्था	pos=v,p=2,n=s,l=lot
युध्यस्व	युध्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
विनीय	विनी	pos=vi
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
घातयित्वा	घातय्	pos=vi
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सैन्यम्	सैन्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
भ्रातॄन्	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
सुयोधन	सुयोधन	pos=n,g=m,c=8,n=s