महाभारतम् — 9.3.18
Original
Segmented
इन्द्र-कार्मुक-वज्र-आभम् इन्द्र-केतुम् इव उच्छ्रितम् वानरम् केतुम् आसाद्य संचचाल महा-चमूः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
कार्मुक | कार्मुक | pos=n,comp=y |
वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
आभम् | आभ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
केतुम् | केतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
उच्छ्रितम् | उच्छ्रि | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
वानरम् | वानर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
केतुम् | केतु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
संचचाल | संचल् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
चमूः | चमू | pos=n,g=f,c=1,n=s |