महाभारतम् — 9.29.8

Original

यदा तु पाण्डवाः सर्वे सुपरिश्रान्तवाहनाः ।

ततः स्वशिबिरं प्राप्य व्यतिष्ठन्सहसैनिकाः ॥ ८ ॥

Segmented

यदा तु पाण्डवाः सर्वे सु परिश्रम्-वाहनाः ततः स्व-शिबिरम् प्राप्य व्यतिष्ठन् सह सैनिकाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यदा	यदा	pos=i
तु	तु	pos=i
पाण्डवाः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
सु	सु	pos=i
परिश्रम्	परिश्रम्	pos=va,comp=y,f=part
वाहनाः	वाहन	pos=n,g=m,c=1,n=p
ततः	ततस्	pos=i
स्व	स्व	pos=a,comp=y
शिबिरम्	शिबिर	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्य	प्राप्	pos=vi
व्यतिष्ठन्	विष्ठा	pos=v,p=3,n=p,l=lan
सह	सह	pos=i
सैनिकाः	सैनिक	pos=n,g=m,c=1,n=p