महाभारतम् — 9.29.7

Original

स हि तीव्रेण वेगेन गदापाणिरपाक्रमत् ।

तं ह्रदं प्राविशच्चापि विष्टभ्यापः स्वमायया ॥ ७ ॥

Segmented

स हि तीव्रेण वेगेन गदा-पाणिः अपाक्रमत् तम् ह्रदम् प्राविशत् च अपि विष्टभ्य अपः स्व-मायया

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
तीव्रेण	तीव्र	pos=a,g=m,c=3,n=s
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
गदा	गदा	pos=n,comp=y
पाणिः	पाणि	pos=n,g=m,c=1,n=s
अपाक्रमत्	अपक्रम्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
ह्रदम्	ह्रद	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राविशत्	प्रविश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
विष्टभ्य	विष्टम्भ्	pos=vi
अपः	अप्	pos=n,g=m,c=2,n=p
स्व	स्व	pos=a,comp=y
मायया	माया	pos=n,g=f,c=3,n=s