महाभारतम् — 9.29.6

Original

मार्गमाणास्तु संक्रुद्धास्तव पुत्रं जयैषिणः ।

यत्नतोऽन्वेषमाणास्तु नैवापश्यञ्जनाधिपम् ॥ ६ ॥

Segmented

मार्ग् तु संक्रुद्धाः ते पुत्रम् जय-एषिणः यत्नतो अन्वेषन्तः तु न एव अपश्यन् जनाधिपम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मार्ग्	मार्ग्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
संक्रुद्धाः	संक्रुध्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
जय	जय	pos=n,comp=y
एषिणः	एषिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
यत्नतो	यत्न	pos=n,g=m,c=5,n=s
अन्वेषन्तः	अन्विष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
तु	तु	pos=i
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
अपश्यन्	पश्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
जनाधिपम्	जनाधिप	pos=n,g=m,c=2,n=s