Original

ततो दुर्योधनो राजा सलितान्तर्गतो वसन् ।शुश्रुवे तुमुलं शब्दं जलदोपमनिःस्वनम् ॥ ५६ ॥

Segmented

शुश्रुवे तुमुलम् शब्दम् जलद-उपम-निःस्वनम्

Analysis

Word Lemma Parse
शुश्रुवे श्रु pos=v,p=3,n=s,l=lit
तुमुलम् तुमुल pos=a,g=m,c=2,n=s
शब्दम् शब्द pos=n,g=m,c=2,n=s
जलद जलद pos=n,comp=y
उपम उपम pos=a,comp=y
निःस्वनम् निःस्वन pos=n,g=m,c=2,n=s