महाभारतम् — 9.29.28
Original
Segmented
ते पूर्वम् पाण्डु-पुत्रेण पृष्टा हि आसन् सुतम् तव यदृच्छा-उपगताः तत्र राजानम् परि मार्गय्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
पुत्रेण | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=s |
पृष्टा | प्रच्छ् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
हि | हि | pos=i |
आसन् | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
सुतम् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=s |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
यदृच्छा | यदृच्छा | pos=n,comp=y |
उपगताः | उपगम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तत्र | तत्र | pos=i |
राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परि | परि | pos=i |
मार्गय् | मार्गय् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |