महाभारतम् — 9.29.18
Original
Segmented
संजय उवाच एवम् उक्तो ऽब्रवीद् द्रौणी राजानम् युद्ध-दुर्मदम् उत्तिष्ठ राजन् भद्रम् ते विजेष्यामो रणे परान्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| संजय | संजय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| एवम् | एवम् | pos=i |
| उक्तो | वच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽब्रवीद् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| द्रौणी | द्रौणि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| युद्ध | युद्ध | pos=n,comp=y |
| दुर्मदम् | दुर्मद | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| उत्तिष्ठ | उत्था | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| भद्रम् | भद्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| विजेष्यामो | विजि | pos=v,p=1,n=p,l=lrt |
| रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| परान् | पर | pos=n,g=m,c=2,n=p |