महाभारतम् — 9.29.1
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच हतेषु सर्व-सैन्येषु पाण्डु-पुत्रैः रण-अजिरे मम सैन्य-अवशिष्टाः ते किम् अकुर्वत संजय
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
हतेषु | हन् | pos=va,g=n,c=7,n=p,f=part |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
सैन्येषु | सैन्य | pos=n,g=n,c=7,n=p |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
पुत्रैः | पुत्र | pos=n,g=m,c=3,n=p |
रण | रण | pos=n,comp=y |
अजिरे | अजिर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सैन्य | सैन्य | pos=n,comp=y |
अवशिष्टाः | अवशिष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अकुर्वत | कृ | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |