महाभारतम् — 9.28.90

Original

एतच्छ्रुत्वा तु वचनं वैश्यापुत्रेण भाषितम् ।

प्राप्तकालमिति ज्ञात्वा विदुरः सर्वधर्मवित् ।

अपूजयदमेयात्मा युयुत्सुं वाक्यकोविदम् ॥ ९० ॥

Segmented

एतत् श्रुत्वा तु वचनम् वैश्यापुत्रेण भाषितम् प्राप्त-कालम् इति ज्ञात्वा विदुरः सर्व-धर्म-विद् अपूजयद् अमेय-आत्मा युयुत्सुम् वाक्य-कोविदम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तु	तु	pos=i
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
वैश्यापुत्रेण	वैश्यापुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
भाषितम्	भाष्	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
प्राप्त	प्राप्	pos=va,comp=y,f=part
कालम्	काल	pos=n,g=m,c=2,n=s
इति	इति	pos=i
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
विदुरः	विदुर	pos=n,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
विद्	विद्	pos=a,g=m,c=1,n=s
अपूजयद्	पूजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अमेय	अमेय	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
युयुत्सुम्	युयुत्सु	pos=n,g=m,c=2,n=s
वाक्य	वाक्य	pos=n,comp=y
कोविदम्	कोविद	pos=a,g=m,c=2,n=s