महाभारतम् — 9.28.83
Original
Segmented
अपश्यत महा-प्राज्ञम् विदुरम् स अश्रु-लोचनम् राज्ञः समीपात् निष्क्रान्तम् शोक-उपहत-चेतसम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अपश्यत | पश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| प्राज्ञम् | प्राज्ञ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| विदुरम् | विदुर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| अश्रु | अश्रु | pos=n,comp=y |
| लोचनम् | लोचन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| समीपात् | समीप | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| निष्क्रान्तम् | निष्क्रम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| उपहत | उपहन् | pos=va,comp=y,f=part |
| चेतसम् | चेतस् | pos=n,g=m,c=2,n=s |