महाभारतम् — 9.28.60
Original
Segmented
ते तु तत्र चिरम् कालम् विलप्य च महा-रथाः प्राद्रवन् रथिनाम् श्रेष्ठा दृष्ट्वा पाण्डु-सुतान् रणे
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
चिरम् | चिर | pos=a,g=m,c=2,n=s |
कालम् | काल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विलप्य | विलप् | pos=vi |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथाः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्राद्रवन् | प्रद्रु | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
रथिनाम् | रथिन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
श्रेष्ठा | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
पाण्डु | पाण्डु | pos=n,comp=y |
सुतान् | सुत | pos=n,g=m,c=2,n=p |
रणे | रण | pos=n,g=m,c=7,n=s |