महाभारतम् — 9.28.42

Original

तं चाहमपि शोचन्तं दृष्ट्वैकाकिनमाहवे ।

मुहूर्तं नाशकं वक्तुं किंचिद्दुःखपरिप्लुतः ॥ ४२ ॥

Segmented

तम् च अहम् अपि शोचन्तम् दृष्ट्वा एकाकिनम् आहवे मुहूर्तम् न अशकम् वक्तुम् किंचिद् दुःख-परिप्लुतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
शोचन्तम्	शुच्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
एकाकिनम्	एकाकिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s
मुहूर्तम्	मुहूर्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
अशकम्	शक्	pos=v,p=1,n=s,l=lun
वक्तुम्	वच्	pos=vi
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
परिप्लुतः	परिप्लु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part