महाभारतम् — 9.28.39
Original
Segmented
अनुज्ञातः तु अहम् तेन न्यस्त-वर्मा निरायुधः प्रातिष्ठम् येन नगरम् सायाह्ने रुधिर-उक्षितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अनुज्ञातः | अनुज्ञा | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| तेन | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| न्यस्त | न्यस् | pos=va,comp=y,f=part |
| वर्मा | वर्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| निरायुधः | निरायुध | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| प्रातिष्ठम् | प्रस्था | pos=v,p=1,n=s,l=lan |
| येन | येन | pos=i |
| नगरम् | नगर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| सायाह्ने | सायाह्न | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रुधिर | रुधिर | pos=n,comp=y |
| उक्षितः | उक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |