महाभारतम् — 9.28.31

Original

तान्हत्वा निशितैर्बाणैः सामात्यान्सह बन्धुभिः ।

रथे श्वेतहये तिष्ठन्नर्जुनो बह्वशोभत ॥ ३१ ॥

Segmented

तान् हत्वा निशितैः बाणैः स अमात्यान् सह बन्धुभिः रथे श्वेत-हये तिष्ठन्न् अर्जुनो बहु अशोभत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
हत्वा	हन्	pos=vi
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
स	स	pos=i
अमात्यान्	अमात्य	pos=n,g=m,c=2,n=p
सह	सह	pos=i
बन्धुभिः	बन्धु	pos=n,g=m,c=3,n=p
रथे	रथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
श्वेत	श्वेत	pos=a,comp=y
हये	हय	pos=n,g=m,c=7,n=s
तिष्ठन्न्	स्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अर्जुनो	अर्जुन	pos=n,g=m,c=1,n=s
बहु	बहु	pos=a,g=n,c=2,n=s
अशोभत	शुभ्	pos=v,p=3,n=s,l=lan