महाभारतम् — 9.28.28
Original
Segmented
एवम् विचिन्तयन् तु प्रविविक्षुः ह्रदम् नृपः दुःख-संतप्त-हृदयः दृष्ट्वा राजन् बल-क्षयम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| विचिन्तयन् | विचिन्तय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तु | तु | pos=i |
| प्रविविक्षुः | प्रविविक्षु | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ह्रदम् | ह्रद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| नृपः | नृप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| संतप्त | संतप् | pos=va,comp=y,f=part |
| हृदयः | हृदय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |