महाभारतम् — 9.28.19
Original
Segmented
धृतराष्ट्र उवाच निहते मामके सैन्ये निःशेषे शिबिरे कृते पाण्डवानाम् बलम् सूत किम् नु शेषम् अभूत् तदा एतत् मे पृच्छतो ब्रूहि कुशलो हि असि संजय
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
धृतराष्ट्र | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
निहते | निहन् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
मामके | मामक | pos=a,g=n,c=7,n=s |
सैन्ये | सैन्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
निःशेषे | निःशेष | pos=a,g=n,c=7,n=s |
शिबिरे | शिबिर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
कृते | कृ | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
पाण्डवानाम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=6,n=p |
बलम् | बल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
सूत | सूत | pos=n,g=m,c=8,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
नु | नु | pos=i |
शेषम् | शेष | pos=n,g=n,c=1,n=s |
अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
तदा | तदा | pos=i |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पृच्छतो | प्रच्छ् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
ब्रूहि | ब्रू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
कुशलो | कुशल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
असि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
संजय | संजय | pos=n,g=m,c=8,n=s |