महाभारतम् — 9.27.34
Original
Segmented
छिन्ने धनुषि राज-इन्द्र शकुनिः सौबलः तदा प्रगृह्य विपुलम् खड्गम् सहदेवाय प्राहिणोत्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
छिन्ने | छिद् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |
धनुषि | धनुस् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
इन्द्र | इन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शकुनिः | शकुनि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सौबलः | सौबल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
प्रगृह्य | प्रग्रह् | pos=vi |
विपुलम् | विपुल | pos=a,g=m,c=2,n=s |
खड्गम् | खड्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सहदेवाय | सहदेव | pos=n,g=m,c=4,n=s |
प्राहिणोत् | प्रहि | pos=v,p=3,n=s,l=lan |