महाभारतम् — 9.27.23

Original

तांस्तदापततो दृष्ट्वा सौबलस्य पदानुगान् ।

प्रत्युद्ययुर्महाराज पाण्डवा विजये वृताः ॥ २३ ॥

Segmented

तान् तदा आपततः दृष्ट्वा सौबलस्य पदानुगान् प्रत्युद्ययुः महा-राज पाण्डवा विजये वृताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
तदा	तदा	pos=i
आपततः	आपत्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
सौबलस्य	सौबल	pos=n,g=m,c=6,n=s
पदानुगान्	पदानुग	pos=a,g=m,c=2,n=p
प्रत्युद्ययुः	प्रत्युद्या	pos=v,p=3,n=p,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
राज	राज	pos=n,g=m,c=8,n=s
पाण्डवा	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=p
विजये	विजय	pos=n,g=m,c=7,n=s
वृताः	वृ	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part