महाभारतम् — 9.27.20
Original
Segmented
इह कीर्तिम् समाधाय प्रेत्य लोकान् समश्नुते प्राणाञ् जहाति यो वीरो युधि पृष्ठम् अदर्शयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इह | इह | pos=i |
| कीर्तिम् | कीर्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समाधाय | समाधा | pos=vi |
| प्रेत्य | प्रे | pos=vi |
| लोकान् | लोक | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| समश्नुते | समश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| प्राणाञ् | प्राण | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| जहाति | हा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वीरो | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| युधि | युध् | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| पृष्ठम् | पृष्ठ | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अदर्शयन् | अदर्शयत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |