महाभारतम् — 9.26.54

Original

तत्र योधास्तदा पेतुः परस्परसमाहताः ।

उभयोः सेनयो राजन्संशोचन्तः स्म बान्धवान् ॥ ५४ ॥

Segmented

तत्र योधाः तदा पेतुः परस्पर-समाहताः उभयोः सेनयो राजन् संशोचन्तः स्म बान्धवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
योधाः	योध	pos=n,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
पेतुः	पत्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
परस्पर	परस्पर	pos=n,comp=y
समाहताः	समाहन्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
उभयोः	उभय	pos=a,g=f,c=6,n=d
सेनयो	सेना	pos=n,g=f,c=6,n=d
राजन्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
संशोचन्तः	संशुच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्म	स्म	pos=i
बान्धवान्	बान्धव	pos=n,g=m,c=2,n=p