महाभारतम् — 9.26.50

Original

ततस्तु निशितैर्बाणैस्तदनीकं वृकोदरः ।

इन्द्राशनिसमस्पर्शैः समन्तात्पर्यवाकिरत् ।

ततः क्षणेन तद्भीमो न्यहनद्भरतर्षभ ॥ ५० ॥

Segmented

ततस् तु निशितैः बाणैः तत् अनीकम् वृकोदरः इन्द्र-अशनि-सम-स्पर्शैः समन्तात् पर्यवाकिरत् ततः क्षणेन तद् भीमो न्यहनद् भरत-ऋषभ

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तु	तु	pos=i
निशितैः	निशा	pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part
बाणैः	बाण	pos=n,g=m,c=3,n=p
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनीकम्	अनीक	pos=n,g=n,c=2,n=s
वृकोदरः	वृकोदर	pos=n,g=m,c=1,n=s
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
अशनि	अशनि	pos=n,comp=y
सम	सम	pos=n,comp=y
स्पर्शैः	स्पर्श	pos=n,g=n,c=3,n=p
समन्तात्	समन्तात्	pos=i
पर्यवाकिरत्	पर्यवकृ	pos=v,p=3,n=s,l=lan
ततः	ततस्	pos=i
क्षणेन	क्षण	pos=n,g=m,c=3,n=s
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
भीमो	भीम	pos=n,g=m,c=1,n=s
न्यहनद्	निहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s