महाभारतम् — 9.26.46
Original
Segmented
ततो ऽस्य निशितैः बाणैः सर्वान् हत्वा पदानुगान् अभ्यगाद् भारतीम् सेनाम् हत-शेषाम् महा-रथः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततो | ततस् | pos=i |
ऽस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
निशितैः | निशा | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
बाणैः | बाण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
हत्वा | हन् | pos=vi |
पदानुगान् | पदानुग | pos=a,g=m,c=2,n=p |
अभ्यगाद् | अभिगा | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
भारतीम् | भारत | pos=a,g=f,c=2,n=s |
सेनाम् | सेना | pos=n,g=f,c=2,n=s |
हत | हन् | pos=va,comp=y,f=part |
शेषाम् | शेष | pos=n,g=f,c=2,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |